Linientreue Lehrerin Xian: Dieses Wort, shuyu 属于, bedeutet so viel wie „gehören zu“, wenn es sich auf Gebiete bezieht. Zum Beispiel: Taiwan gehört zu China.

Ausländische Studenten: (rollen innerlich die Augen. Niemand hat Lust, sich auf die aussichtslose, jedoch schon x-mal geführte Diskussion einzulassen. Warum ausgerechnet Taiwan und keine weniger abtrünnige Provinz Chinas als Beispiel herhalten musste, ist niemandem so recht ersichtlich.)

Linientreue Lehrerin Xian: Jetzt bildet bitte jeder einen Beispielsatz.

Russischer Student: (leicht sarkastischer Unterton) Ok. Die Krim gehört zu Russland.

Linientreue Lehrerin Xian: Ja…jeder hat natürlich eine andere Meinung. Das ist ganz normal.

Cover Image über Pixabay